03. november 2008

SPECIALNA RAZSTAVA za pasmo borzoj - SPECIAL SHOW ( RADUNO ) for Borzoi- Ravenna ( ITA )

Sodnik/ Judge: Mr. Atonin Mudra, Sofena kennel
Vihra v gibanju

Vihra in moving

Čakanje na razstavo - waiting for Show start

ALL PHOTOS Anna Vale

SLO: 2. novembra je bila v Italiji, natančneje v Ravenni specialna razstava za pasmo borzoj. Sodnil je gospod Antonin Mudra iz Češke, ki že od leta 1960 vzreja borzoje pod imenom psarne Sofena. Na žalost številka prijavljenih psov ni bila pretirano visoka - v katalogu je bilo prijavljenih 32 borzojev, od tega 4 iz Slovenije: Ch Ninochka's Uvetura, Vihra in Zoya - Vida pa je pripeljala tudi Ninochka's Veruschko. Na žalost je morala Uša ostati doma na bolniški. Nedelja je bila čudovita, sončna in topla, razstava je potekala na čudovitem posestvo palače Mazzioni. Z uspehi naših mladih upov smo bili zadovoljni, najuspešnejša pa je bila najlajša Zoya. ki je v razredu Puppy med 5 psičkami osvojila 2. mesto. Ni slabo za 1. razstavo :-)) Hvala Anna za slike !

ENG:On November 2nd we visit Italy, where in Ravenna was annual Borzoi Speciality. Judge was Mr. Antonin Mudra, who is breeding Borzois under prefix name Sofena since 1960. Quite low number of Borzois in Catalogue - only 32. We entered Ch Ninochka's Uvertura, Vihra & Zoya, and friend Vida had Ninochka's Veruschka. It was lovely sunny day on wonderfull garden of Palazzo Mazzioni. Our 3 young girls did very well ( Uvertura stayed at home on sicness leave )- the most succesfull was the youngest. Zoya got 2nd place in puppy class ( 5 girls ) - not bad for first show :-)) Thank you Anna for fotos!

Ni komentarjev:

MOKRA ZABAVA NA COURSINGU - WET FUN ON COURSING

SLO: V soboto 25.08. so se 3 mušketirji iz D legla prvič preizkusili na coursingu. Bilo je mokro in zabavno. Dino in Duki sta se odlično o...