18. september 2019

LUC HAS PUPPIES IN GERMANY !!

SLO: Meseca septembra - natančneje - 13.09. - se je v psarni RESCH WIND vrediteljice Cordelie skotilo 7 palčkov in Sneguljčica.  Oče: Multi CH Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois - Luc & mama:  Resch Wind Elza. 


Za več informacij lahko kontaktirate Cordelio :D  reschwind.de


ENG: great EWS from  RESCH WIND kennel: / puppies ( 1 girl & 6 boys ) were borh on September 13th out of  father: Multi CH Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois - Luc & mom:  Resch Wind Elza. 


For more informations please contact  Cordelia :D  reschwind.de






14. september 2019

DOLSKO 2019 - BEAUTY & PERFORMANCE WEEKEND

SLO: Letošnje Dolsko nas je pričalo z jesnskimi barvami in poletnimi temperaturami. Prvi dan na razstavi so se predstavili: NInochka's Divnij Dukat & Ninochka's Dragocennij Diamnat pri samcih v razredu vmesni, in Ninochka's Dvornaja Dama - pri psičkah, v razredu vmesnih. Damica je osvojila naslov CAC in BOS, Duki je osvojil naslov R.CAC in Dino CAC. Sodnik Aleš Novak, Slovenija.


V nedeljo na coursingu pa sta prvič na uradni tekmi tekla Duki in Dino :D
 Več kot fantastičen vikend v organizaciji Slovenskega kluba za hrte !

**********************************************************************************

ENG: We had beautiful summer weather in Dolsko this year. First day - on show, 3 youngsters were in Intermadiate class: Ninochka's Divnij Dukat & Niochka's Dragocennij Diamant and Ninochka's Dvornaja Dama. Dama got CAC & BOS, while Duki gor R.CAC and Dino got CAC. Judge was Aleš Novak, from Slovenia.

On Sunday's coursing Duki & Dino had first  "offical " coursing race :D
Fantastic weekend organized by The Sighthound CLub of Slovenia!

all photos credit // BLAYO 

BOB & BOS

Ninochka's Dvornaja Dama

we had some Birthday celebration as well !

Luc was my  support during working weekend :D


ČAROBNA JESEN - MAGICAL AUTUMN 2019

SLO: Letos smo imeli res čudovito jesen.... ENG: This year we had Magical Autumn....