30. januar 2014

23.specialna razstava Slovenskega kluba za hrte

Ninochka's Aurora Akoya at by H.R.I.B. at 15 months ( Ch Ninochka's Vihra & Multi Ch Ninochka's Zenos by H.R.I.B )
SLO: Sredi meseca januarja je bila že tradicionalna - tokrat že 23. specialna razstava Slovenskega kluba za hrte. Po dolgih letih sem bila "samo" gledalec :-) Za odličen uspeh pa družini Hrženjak vse čestitke !! Bravo Zen,Bella in Akoya :-) ENG: Traditional - 23rd Special Sighthound Show was in the middle of January. This year I was "only" observer :-) Congratulation to Family Hrženjak and to Zen, Bella and Akoya :-)
Multi Ch Ninochka's Zenos by H.R.I.B. winner of Champion class
Best couple at show: Zen & Bella

02. januar 2014

Odličen začetek Novega leta - Great Start of 2014

SLO: Tako, staro leto je za nami in sedaj je čisto drugače :-) Da bo začetek sladek, moraš kar sam poskrbeti, da je tako: Obisk prijateljev na prvi dan novega leta, krasna družba, sprehod, kuhano vino in torta ( da daril sploh ne omenjam ) - odlična podlaga za uspešen štart leta 2014 ! ***************************************************************************************************************** ENG:So - the Old one is gone and New One is here :-) For a good start on New year you need: Great company, nice long walk, cooked wine and sweet cake - excellent recipe for successful start of 2014 !


Ninochka's Dorogoj Drug - Dante

SLO:   Drug - ki je sedaj Dante, je bil zadnji mladiček iz D legla 11 mladičkov, ki je odšel v Belgijo. Čudovit dom si je našel pri Katrien...