07. julij 2015

Malo leni z objavami :-( Beeing lazy with updating :-(

SLO: Hja, čas tako leti - še nakaj težev imamo z spletno stranjo, pa še blog bo posodobljen z zamudo..... UŽIVAJTE POLETJE !!! Naj ne bo preveč pasje ;-)

ENG: Time fly so fast - some problems with home page, blog is updated late,...... ENJOY THE SUMMER !! Hope is not to hot ;-)



Ponosno predstavljamo - Proudly present: Ninochka's Creme de la Creme - "Cici"

SLO: Takole pa mala Cici raste - starost 4,5 mesecev: hvala Barbari in Andreju, da smo na klubskem pikniku naredili tele fotografije :-)

ENG: Little Cici growing - photos take at Club picnick at age 4,5 months. Thank you Barbara and Andrej for photoshooting :-)







Shows & Coursings

SLO: Pred počitnicami smo obiskali še CACIB BLED ( Luc R.CAC v razredu prvakov ), CACIB UMAG ( Luc 1.mestov razredu prvakov in CAC, R.CACIB ), ter mednarodni coursing na Slovaškem, kjer je Luc osvojil 4 mesto. Za poletje pa imamo kar nekaj destinacij v planu :-)

ENG: Before summer Holidays started we visit also CACIB BLED ( Luc won R.CAC in Ch.class ), CACIB UMAG ( Luc won champion class with CAC and R.CACIB ) and international Coursing in Jasenie - Slovakia, where he was 4th. And Summer - some more destinations in plan :-)
CACIL Jasenie, Slovakia

CACIB Bled 2015

Judging....

SLO: letošnja pomlad in zgodnje poletje je bilo kar zasedeno z sojenji po Evropi: Nemčija, Norveška, Švica, Slovaška,..... vsakič uživala na polno !

ENG: This year Spring and Summer were very busy judging around: from Germany, Norway, Swizzerland, Slovakia,... Enjoyed every second !!

CAC Mammendorf

Norway

Norway

CAC Rifeswill

BB litter growing...

Very proud on BB litter - growing so nice around the Europe :-)

Ninochka's Barbera Barisnja at Tarasov's - Moly

Ninochka's Bellet Blestka - Shiny

Ninochka's Barrique Blistai at Jarindjas - Blistai

Blistai
Ninochka's Bacchkus Bojar

Over the Rainbow: Ch Ninochka's Vihra

Še vedno te zelo pogrešamo...... Still miss you so much.....







Otroci in mladički *** Children & Puppies

SLO: Najboljši prijatelji: Anže, Luka, Cici 
ENG: Best friends:Anže, Luka, Cici





CACIL DOLSKO - EUROCUP 2015

SLO: Meseca marca je bil že tradicionalni - tokrat že 9. maednarodni CACIL COURSING v Dolskem. Luc je bil odličen, osvojil prvo mesto, CACL in CACIL ter izpolnil pogoje za mednarodnega prvaka v lure coursingu ter pstal tudi slovenski lure coursing prvak !!!

ENG: March was traditionaly reserved for EUROCUP - this year 9th International CACIL coursing in Dolsko. Luc was simply GREAT, winning with CACIL and CACL title, and became Slovenian as wel International Lure Coursing champion !!



ČAROBNA JESEN - MAGICAL AUTUMN 2019

SLO: Letos smo imeli res čudovito jesen.... ENG: This year we had Magical Autumn....