03. november 2016

Krompirjeve počitnice - finnaly week of :-)

SLO:  Pa so prišle krompirjeve počitnice in kar 9 dni prosto ;-)  Družine se je malce "razdelila " - polovica je odšla pobirat olive v Dalmacijo - druga polovica je ostala doma. Tako sva z Anžetom obiskala Ljubljanski maraton, Lucovega vnučka, ki je prispel v Slovenijo iz Švedske - predvsem pa smo v teh lepih jesenskih dneh hodili na sprehode - skoraj pohode, dolge po 10 km in več :D Odličen občutek, da spet lahko normalno hodim !

ENG: Finally some Holidays and 9 days off ;-) Our Family split a little - half went to Dalmatia to collect Olives, other half stayed at home.  Anže & me visit Ljubljana Marathon, little sweet puppy came from Sweden and it's Luc's Grandson. Buts most of all we walk long walks ( 10 km and more ) - enjoying this beautiful Autumn weather and colors of Nature . Such a great feeling that I am capable to walk again !














Ninochka's Dorogoj Drug - Dante

SLO:   Drug - ki je sedaj Dante, je bil zadnji mladiček iz D legla 11 mladičkov, ki je odšel v Belgijo. Čudovit dom si je našel pri Katrien...