22. junij 2014

Luc - novi prvak Slovenije v lepoti---- Luc is now Slovenian Beauty Champion


SLO CH Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois - photo: Yinepu-Blayo
SLO: Zadnjo nedeljo pred evropskim prvenstvom v coursingu ( Italija ) smo se odpravili na mednarodno razstavo CACIB Bled 2014. Luc je v vročem poletnem dnevu pri sodnici Vija Klucniece iz Latvije dosegel zadnji naslov CAC in tako izpolnil pogoje za Slovenskega prvaka v lepoti :-)



ENG: Last Sunday before European Coursing Championship in Italy we were on CACIB Bled Show, where Luc under hot summer sun with a judge Vija Klucniece from Latvia achived last CAC title: now he is Slovenian Beauty Champion :-)

12. junij 2014

MLADIČKI - upamo, da pridejo sredi meseca avgusta !! PUPPIES - hope to arrived in the middle of August !!


LUC as show dog :-)

Vihra's expression ....




MLADIČKI !!! PUPPIES !!!
RODOVNIK načrtovanega legla - PEDIGREE of planned litter


http://www.theborzoifiles.net/testmating.php?dam=79495&sire=100398


FATHER: "LUC" SUNBURST LUCID DREAM at NINOCHKA'S BORSOIS (Sunburst Die Fledermause Prince & Sunburst Halston de Thistledown ) Coursing Licence, running up International, Slovenian, Croatian and Italian Coursing Champion title, also Slovenian and International Beauty Champion title.
LUC in action - he lives for RUNNING !!!

MOTHER:Slovenian and Croatian Beauty Champion : NINOCHKA'S VIHRA (Multi Ch Rassvet Svetleyshij Mirage & Multi Ch Ninochka's Uvertura )



Vihra's movement
Vihra was never interested in plastic lure - but REAL hunt - something totaly diferent ;-)
SLO: Po vseh zapletih in odpletih smo uspešno opravili paritev in upamo, da se nam v sredini meseca avgusta pridružijo mladički :-)To bo prvo leglo našega Luca - ter drugo in zadnje naše Vihre. Oba starša sta N/N pri DM.


ENG: A very stresfull time is over - and mating was sucessful- hoping, that puppies will join us in the middle of August :-) this will be first litter of our Luc and second ( olso the last one ) from our Vihra. Both parents are N/N with DM.
Luc's easy movement.....

and wild heart on coursing :-)

11. junij 2014

EC Coursing 2014 - se vidimo v Italiji - See U in Itally !!!




SLO: Od 27.6. do 29.6. 2014 slovensko reprezentanco najdete v Italiji, natančneje v Lavaroneju, kjer bo potekalo Evropsko prvenstvo v Coursingu. Slovenska ekipa je pripravljena :-) Luc in Maksim bosta imela konkurenco 40 samcev in 55 samic - skupaj je prijavljenih 95 borzojev ! SREČNO VSEM !!


 Potek tekmovanja: Petek 27.6. - Afghan Hound, Saluki, Cirneco dell’Etna, Pharaoh Hound, Podenco Ibicenco, Podenco Canario Sobota 28.6. Irish Wolfhound, Deerhound, Greyhound, Galgo Espanol, Chart Polski, Magyar Agar, Azawakh, Sloughi Nedelja 29.6. Whippet, Barzoi, Italian Greyhound

ENG: European Coursing Champonship this year will be in Lavarone - Italy from 27.6. til 29.6.2014. Slovenian Team is ready !! Luc & Maksim are prepared - on start is 40 males and 55 females total 95 borzois !!

Programm: Friday 27.6. - Afghan Hound, Saluki, Cirneco dell’Etna, Pharaoh Hound, Podenco Ibicenco, Podenco Canario Saturday 28.6. Irish Wolfhound, Deerhound, Greyhound, Galgo Espanol, Chart Polski, Magyar Agar, Azawakh, Sloughi Sunday 29.6. Whippet, Barzoi, Italian Greyhound GOOD LUCK TO ALL !!

02. junij 2014

CACL DOLSKO 31.5.2014 - Odličen dan s prijatelji - Great Day with friends at CACL DOLSKO !!

SLO: Ker so se morali načrti spremeniti - smo namesto potovanja v Nemčijo smo odšli v Dolsko.V soboto 31.5.2014 je bil že tradicionalni CACL Coursing v Dolskem. Sobota je bila ravno prava za tekmo, ki smo jo odlično izkoristili: Na Štartu je bilo kar 9 borzojev ! Odlična družba in še boljša organizacija je kljub manjši poškodbi Luc-a dala več
females placing
kot pozitiven vtis dneva.Odlično sta se odrezala tako Maksim kot Maks - Zoya pa je slabšo kondicijo nadomestila z srčnostjo :-) Mariška pa je postala vzhajajoča zveza - upamo, da kmalu pridobi licenco! Ocena sobote: ODLIČNO :-)
Ailica's Idali at Ninochka's - Maksim
Ninochka's Zoya by H.R.I.B.
Tarasov's Imbrium - Maks
Ninochka's Arabeska Akvamarin - Mariška
Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois
Končni rezultat / Final results: BORZOJ SAMEC / BOZOI MALES: 1. CACL Ailica's Idali at Ninochka's - Darka Sukič 2. R.CACL Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois 3. Tarasov's Imbium - Erna skuk 4. Sholwood Red Sky - Psarna Wolkowo BORZOJ PSICE / BORZOI FEMALES 1.CACL Manitias Mona Lisa - Rihar & Bergamo 2.R.CACL Dusha Ochotnika Mraja 3.Cherdyak Karizma - Aljoša Podlesk 4.Ninochka's Zoya by H.R.I.B. 5.Wyraj Wszystko Polot - psarna Wolkowo THANK YOU DARKA for VIDEOS adn Tina for great photos !! Runs: ZOYA & Dusha :Luc &; MAKSIM: ENG: We had to changed planes and instead travelling to Germany we went on Dolsko. Saturday was day for coursing: it was 6th CACL Coursig and it wsa 9 borzois on start ! Great day and excellent company and excellent results of our dogs. Luc had small accident in field , but we hope he will be ready for Italy at the end of June. Great performance in the filed showed Maksim as well Maks - our Zoya run with heart ! "Little" Marishka showed great runs on training and we believe she is our next shining star :-)
Males placing

Ninochka's Dorogoj Drug - Dante

SLO:   Drug - ki je sedaj Dante, je bil zadnji mladiček iz D legla 11 mladičkov, ki je odšel v Belgijo. Čudovit dom si je našel pri Katrien...