31. marec 2020

KORONA VIRUS - KORONA VIRUS

SLO: Je.....….a !!!  Za vse !!! Ostanite zdravi, čuvajte se in se kmalu zopet vidimo !


Pozdrave od vseh nas iz Podkoglja !



ENG: F........ k !!!! For all of Us!  Stay healthy, stay safe and really hope to see you soon !


Regards from all of  us from Podkogelj !





23. februar 2020

23. januar 2020

SPOMLADANSKI JANUAR - TOTALY SPRING JANUARY

SLO: Smo se skoraj že privadili na spomladanske temperature, zato skušamo čim bolj uživati v sončku in dnevu, ki se - počasi - ampak definitivno - daljša :D

ENG:  Really almost Spring temperatures - we try to enjoy every moment outside on walks - day is getting - slowly -  longer and longer..... 












18. januar 2020

25. december 2019

DECEMBER 's SPIRIT IN THE AIR......

SLO: veliko dela v decembru: sprehodi, okrasitve, peka piškotov, izdelovanje daril, sprehodi,..... UŽIVAMO !

ENG: a lot of work in December: walks, decorations, backery, presents, more walks..... WE ENOY !













KORONA VIRUS - KORONA VIRUS

SLO : Je.....….a !!!  Za vse !!! Ostanite zdravi, čuvajte se in se kmalu zopet vidimo ! Pozdrave od vseh nas iz Podkoglja ! ENG ...