23. januar 2020

SPOMLADANSKI JANUAR - TOTALY SPRING JANUARY

SLO: Smo se skoraj že privadili na spomladanske temperature, zato skušamo čim bolj uživati v sončku in dnevu, ki se - počasi - ampak definitivno - daljša :D

ENG:  Really almost Spring temperatures - we try to enjoy every moment outside on walks - day is getting - slowly -  longer and longer..... 












18. januar 2020

25. december 2019

DECEMBER 's SPIRIT IN THE AIR......

SLO: veliko dela v decembru: sprehodi, okrasitve, peka piškotov, izdelovanje daril, sprehodi,..... UŽIVAMO !

ENG: a lot of work in December: walks, decorations, backery, presents, more walks..... WE ENOY !













14. december 2019

ZIMA za 1 dan - WINTER For 1 day !!!

SLO: celo 1 dan snega smo imeli v decembru..... ravno dovolj za nekaj zimskih fotografij :D

ENG: even 1 day of snow in December - it was just enought for some Winter photos :D



Official Winter 2019 photo at Ninochka’s : from left: Ch Ninochka’s Dvornaja Dama ( almost 2 years) , Multi ch Ninochka’s Zoya by hrib ( she will be 12 years in 3 months), Multi ch Ninochka’s Creme de la Creme ( 4,5 years) and Multi dual Champion Sunburst Lucid Dream at Ninochka’s Borsois- he will be 8 years next month . ❤️❤️❤️❤️Photo by Anže ❤️❤️❤️( 12 years )

22. november 2019

WEEKEND in ZAGREB - November 2019

SLO: Po dolgem času smo se odpravili na jesenski razstavni vikend v Zagrebu: v petek popoldne je bila Specialna razstava Hrvaškega kluba za hrte, kjer je Dama osvojila CAC in BOB - sodnica Lea Gudelj, HR. V soboto je bila mednarodna CACIB razstava, kjer je Dama osvojila CAC v razredu vmesnih, njena mama Ch Ninochka's Creme de la Creme pa CAC, CACIB in BOS v razredu prvakov. S tem je Cici izpolnila pogoje za  naslov mednarodnega prvaka v lepoti. Sodnica: Sanda Terzić, HR. 


ENG : After long time we spend weekend on Zagreb's Shows. On Friday afternoon was Speciality show for X FCI group organized by The Sighthound Club of Croatia. Dama got CAC & BOB ! Judge was mrs. Lea Gudelj from Croatia. On Saturday was CACIB Show - judge was mrs. Sanda Terzić from Croatia. Dama got CAC in intermediate class, while her mother Ch Ninochka's Creme de la Creme got CAC, CACIB and BOS, Cici became international Beauty champion ! We were happy and tired :D



SPOMLADANSKI JANUAR - TOTALY SPRING JANUARY

SLO: Smo se skoraj že privadili na spomladanske temperature, zato skušamo čim bolj uživati v sončku in dnevu, ki se - počasi - ampak defin...