4. april 2022

SHOW WEEKEND: CAC VRBLJENJE & CAC BARJE 2. & 3.4.2022

 SLO:  Prav z veseljem smo čakali na prvo razstavo v letu 2022 - sploh, ker je vreme pred tem kazalo na pravo pomlad. Pa je  pokazalo zobe ravno na vikend razstave : sobota snžena, deževna in mrzla !  Na vso srečo se je nedelja odkupila za sobotno katastrofalno sliko  :D

Kljub vremenskim neprilikam je bilo odlično spet  videti in srečati prijatelje :D 

Dama ( Ch Ninochka's Dvornaja Dama ) je oba dneva osvojila naslova CAC in BOB, Dino ( Ninochka's Dragocennij Diamant ) pa je prvi dan osvojil CAC in BOS. 

Hvala Urška za vikend, ki smo ga zaključili na sprehodu čez Ljubljansko barje. Mislim, da sploh ni potrebno razlagati, kje so psi bolj uživali. Dama je odšla celo na plavanje :D

Hvala za fotke Blaž Košak ( Blayo San ) in Ivan Tavčar !


ENG:  We were looking forward to the first exhibition in 2022 - especially because the weather before that indicated a real Spring. 

And it showed its teeth right on the weekend of the show: Saturday snowy, rainy and cold!  

Fortunately, Sunday was redeemed for Saturday's disastrous picture: D

  Despite the weather, it was great to see and meet friends again :D 

 Dama (Ch Ninochka's Dvornaja Dama) won CAC and BOB titles on both days, and Dino (Ninochka's Dragocennij Diamant) won CAC and BOS on the first day.  

Thank you Urška for the weekend we ended on a walk across the Ljubljana marches.

I don’t think there’s any need to explain where the dogs enjoyed it more. Dama even went swimming :D

Thank you for photos  Blaž Košak ( Blayo San ) and  Ivan Tavčar ! 

Sobotno vreme / Saturday weather
 

 
Dama with Urška in BIS ring on Sunday  - photo credit: Blayo

With Dama in BIS ring on Saturday - in full Winter gear :D 

photo credit: Ivan Tavčar

Ch Ninochka's DVornaja Dama: CAC, BOB - CAC Vrbljenje 02.04.2022

judge: Denis Kuzelj, Slovenija

photo credit: Blayo





The best part of the weekend !!!!!!

16. februar 2022

V čakanju na pomlad :D ----- Waiting for Spring :D

 SLO: Saj dnevi kar prehitro minevajo... služba, šola, domače obveznosti in projekti doma :D Toliko idej je za realizirati !  Za uravnoteženje pa so tukaj sprehodi, crkljanje mehkih kožuhov in zvesti pogledi. Neprecenljivo !


ENG: The days are passing too fast....work, school, homework and home projects :D There are so many ideas to realize ! For balance, however, we have wallks with our 4 legs friends, crunching soft furs and all those faithful looks. Priceless !












3. oktober 2021

Jesen pri nas doma------ Autumn at our home

 SLO:  Vsako leto znova sem vesela, da imamo pri nas 4 letne čase. In jesen je nekaj posebnega !

ENG: Every year I am happy to have 4 seasons with us. And autumn is something special!













 

SHOW WEEKEND: CAC VRBLJENJE & CAC BARJE 2. & 3.4.2022

 SLO:  P rav z veseljem smo čakali na prvo razstavo v letu 2022 - sploh, ker je vreme pred tem kazalo na pravo pomlad. Pa je  pokazalo zobe ...