22. marec 2012

CACIL COURSING - Dolsko 11.3.2012





photos: Yinepu- Blayo


SLO: V nedeljo 11.3. je Slovenski klub za hrte organiziral že 3. mednarodni coursing - tokrat v novem terminu na stari lokaciji. Glede na nov termin, je bilo malo manj prijavljenih hrtov, vendar je bil lep sončen dan, vse je potekalo hitro in sproščeno. Na žalost je bila Zoya edini borzoj in smo tekmo vzeli bolj za trening. Klub temu sta jo sodnika ga. Helge Kronsteiner iz Avstrije in gospod Leandro Leandri iz Italije odlično ocenila. Fotografije Blayota iz coursinga pa so itak CARSKE :-)) Več slik >>>>


ENG: Sunday 11.3. was 3rd International CACIL Coursing organized by The Sighthound Club of Slovenia. It was new date, so not so many Sighthounds were entered. Zoya was the only borzoi - so we had more or less great training. Judges were mrs. Helge Kronsteiner from Austria and Mr. Leandro Leandri from Italy - they scored Zoya with Excellent :-) Photos from Blayo are great as usual :-)) more fotos>>>>

Ninochka's Dorogoj Drug - Dante

SLO:   Drug - ki je sedaj Dante, je bil zadnji mladiček iz D legla 11 mladičkov, ki je odšel v Belgijo. Čudovit dom si je našel pri Katrien...