08. julij 2019

National Borzoi Speciality Show - National elevage France - Ninochka's Drevnerusskij Don

SLO: V soboto 6.7. je v Franciji potekala Specialna razstava za borzoje - National Elevage. Sodnica Cristina Epifani iz Italije. Ninochka's Drevnerusskij Don je osvojil odlično 1. mesto v razredu vmesnih - med 7 samci. 

Čestitke Elisabeth & Don - smo zelo ponosni !

********

ENG: Saturday 6.7. - Borzois National Show - National elevage France. Judge: Cristina epifani, Italy. 
Intemediate class: Ninochka's Drevnerusskij Don ex 1 ( 7 dogs in class ).

Congratulations Elisabet & Don - all very proud on you both !








05. julij 2019

Proudly Present: Ninochka's Dorogoj Drug - Dante

SLO: Dante odrašča v pravega lepotca - domuje v Belgiji z kopico prijateljev z Katrien pa se več kot odlično ujameta :D  Se strinjate ?

***********
ENG: Dante is growing in a beautiful male - quite far away - in Belgium. He has the best family - souranded with dogs, horses and loved by Katrien ;D Are you agree ?

************






04. julij 2019

DUNJA & DENNICA

SLO: Dunja in Dennica - uživata v Italiji  pri Patriziji, knl Lermontov :D  Fotografije iz mrzle in deževne Planice: 12.5.2019

******

ENG: Dunja in Dennica - Owned & Loved by Patrizia in Italy knl Lermontov  :D  Photos on cold and rainy day in Planica 12.5.2019

Ninochka's Divnaja Dennica at Lermontov

 Ninochka's Divnaja Dennica at Lermontov

 Ninochka's Divnaja Dennica at Lermontov

Ninochka's Divnaja Dennica at Lermontov
 

 Ninochka's Delikatnaja Dunja at Lermontov

 Ninochka's Delikatnaja Dunja at Lermontov

02. julij 2019

Nova zvezdica na nebu - New Star in the Sky

 SLO:  Poslovila se je Ch Ninochka's Veruschka ( Rassvet Svetlejshij Mirage & Multi Ch Ninochka's Uvertura ) 
7.2.2007 - 29.6.2019

Zadnja iz V legla. HVALA VIDA za vse !

***********************************

ENG:  sad day for us - we have to say goodbye to Ch Ninochka's Veruschka ( Rassvet Svetlejshij Mirage & Multi Ch Ninochka's Uvertura ) 

7.2.2007 - 29.6.2019

She was the last one from our V - litter. THANK YOU VIDA for loving her so much ! 




Tako zdaj spet skupaj tečejo za mavrico:  Vihra, Žuža, Veruša 

They are running together again over the Rainbow: Vihra, Žuža & Veruša




ČAROBNA JESEN - MAGICAL AUTUMN 2019

SLO: Letos smo imeli res čudovito jesen.... ENG: This year we had Magical Autumn....