16. avgust 2011

Ninochka's Veruschka - CAC,BOB & BOG 3 - Gradisca, Italy

Ninochka's Veruschka - photo Maria Grazia Puschi



SLO: Čestitke Vidi in njeni Veruši za odlično razstavno nedeljo na CAC Gradisca d'Insonzo - Italija. Ninochka's Veruschka je osvojila CAC, BOB in BOG3 ! Čestitke :-)




ENG: Great news from Vida & Ninochka's Veruschka - on CAC Show in Gradisca d'Insonzo - Italy, they achived CAC, BOb and BOG3 ! Congatulations :-)

14. avgust 2011

Snemanje na gradu Snežnik - Filming at castle Snežnik





















SLO: Konec tedna smo preživeli v prijetnem hladu stoletnih snežniških gozdov, natančneje v čarobnem okolju grada Snežnik, kjer je bila Zoya del srednjeveške scene, ki je bila postavljena za snemanje reklame. Svoje delo je opravila več kot odlično :-)

ENG: End of weekend we enjoy in the shadoow of centuries - old forest at the estate of Snežnik Castle. zoya was part of medieval scene, when they filming advertisement. Joy was done with perfection :-)

10. avgust 2011

DONAUESCHINGEN WEEKEND - Zoya was BOB !!

BOB & BOS - Donaueschingen 7.8.2011


Line for CAC females 7.8.2011


Zoya - CAC


Zoya moving...





BOB & BOS - Saturday 6.8.2011


placing open class female - 6.8.2011

camping by the ring


Ninochka's Zoya by H.R.I.B. placing 4th - 6.8.2011





Show Ground




BOB & BOS - 6.8.2011 Piccolo Levriero Italiano


More photos


SLO: Letos nam je končno uspelo, da smo odpotovali na eno najprestižnejših razstav hrtov v Evropi - v nemški Donaueschingen, ki na vsakoletni razstavi v soboto in nedeljo, privabi več kot 1000 hrtov iz celotne Evrope. Logistika je morala biti prilagojena našemu 4 mesečnemu Luku in tako smo najeli avtodom in se v petek 5.avgusta v zgodnjih jutranjih urah odpeljali na 800 km dolgo pot v Nemčijo. Na žalost je bila vremenska napoved precej klavrna - peljali smo se namreč naravnost v deževno fronto in precejšnjo ohladitev. Po skoraj 11 urah vožnje ( predvsem zaradi zastojev ) smo v pozno popoldanskih urah prispeli v deževni Donaueschingen ter parkirali na označenem parkirišču - travniku, konjeniškega Polo kluba. Ker pa je bila trava in zemlja tako razmočena, nam je uspelo- še predno smo parkirali - obtičati v blatu ;-(. Za tolažbo - nismo bili ne prvi ne zadnji tisti vikend - kajti mislim ,da bi lahko na prste ene roke prešteli avtodome in prikolice, ki niso obtičali v blatu. K sreči k konjeniškemu centru spadajo tudi trakotorji in eden od njih je imel zelo delaven vikend, da je uspešno izvlekel vse nasedle na travniku. Na srečo je proti večeru prenehalo deževati in po zgodnji večerji smo se utrujeni od poti odpravili spat. Sobotni razstavni dan je se pričel z pol urno zamudo in spremembo urnika pasem - pred borzoji je sodnica Mearki - Casanova iz Švice odsodila male italijanske hrte ( menda zato, ker so se bali dežja ) zatem pa so prišli na vrsto borzoji. Razstava je potekala na čudoviti podlagi - skoraj filmski angleški travi, da o velikosti razstavnih krogov sploh ne govorim - po moji oceni so bili veliki cca. 30 x 15 m. Zoya je v razredu zrelih med 5 psicami osvojila oceno odlično in 4 mesto. BOB je pripadel psici iz razreda zrelih Seabury Blazing Heart's Desire lastnice Regine Erhart Thurnheer iz Švice, BOS in tudi JBOB pa je postal mlad - zelo perspektiven samec Ca'Frosco Hakon iz Italije, lastnice Elene Bertolini.
V večernem BIS programi je bil za zmagovalca proglašen saluki - natančneje psička Dakira Sawahin ,stara znanka in BIS zmagovalka mnogih razstav. Okrog 21 ure zvečer se je pričelo še posebno tekmovalnje Eukanuba Super Best in Show, vendar ga je na žalost prekinjal dež.



V noči iz sobote na nedeljo je nebo odprlo svoje zapornice in resno nas je skrbelo, kaj bo prineslo nedeljsko jutro. Poleg tega so nam misli uhajale še k pogrešani psički pasme whippet, ki je prejšni večer ušla iz boksa in so jo neuspešno iskali pozno v noč.



Nedeljsko jutro je bilo oblačno in hladno - ampak hvala bogu, prenehalo je deževati. Skupaj z Saro, Lukom in Zoyo in Lukom smo se odpravili proti razstavnemu krogu, medtem ko je Sandi čakal v vrsti na traktor, da nas reši blatnega objema parkirišča. V nedeljo je borzoje sodil Andre van den Broek iz Nizozemske in ponovno je prišlo do zamenjave pasem - tokrat so bili pred borzoje postavljeni deerhoundi. Borzoji so na vrsto prišli šele okrog 14 ure, tokrat jih je bilomalo več, v razredu zrelih psic jih je bilo razstavljenih 6. Zoya je osvojila prvo mesto v razredu zrelih, naslov CAC in na koncu še BOB! Si lahko predstavljate koliko krogov je bilo potrebno preteči ? Zoya brez problemov- jaz malo težje :-) Ekipa navijačev ob krogu je navdušeno ploskala in hvala vsem za podporo ! JBOB je bil ponovno samec Ca'Frosco Hakon iz Italije, medtem ko je naslov najlepšega samca in BOS osvojil samec iz razreda prvakov Zloty Laur Stepowy Goniec lastnice Ludmille Barwitzki iz Nemčije.



Večerni BIS je zmagala whippet psička Hanna di Mahana iz Belgije, ki je osvojila tudi skupni Best in Show obeh razstavnih dni.




Za konec še dobra novica o izgubljeni whippetki, najdena v nedeljo, z zlomljeno nogo, vendar živa in uspešno operirana!



Kljub slabemu vremenu je bil vikend v Donaueschingenu nepozaben in vožnja skozi deževno in nevihrno Nemčjijo in Avstrijo proti domu je potekala z prijetnimi spomini na minuli vikend in z obljubo, da se še vrnemo :-).



ENG: Just in short- great weekend in Donaueschingen - even the weather was not the best,we stucked in the mud ( as a lot of caravans and trailers ). Saturday results with Borzois: Zoya was placed 4th in open class ( among 5 females ) judge Mearki - Casanova from Swizzerland. BOB was winner of open class - female Saebury Blazing Heart's Desire - owner Regina Erhrat Thurneer from Swizzerland. JBOB and best male was Ca 'Frosco Hakon from Italy - owner Elena Berolini. BIS winner of fisrt day was saluki female - Dakira Sawahin, well known winner of multipy BIS.
Sunday start with rain - but it's stop, but it was cloudy and quite cold. Judge for borzois was Andre van den Broek from Holland. This time was few borzois more - in open class females was 6 - and Zoya became winner of Open Class, as well CAC winner and at the end show was BOB ! We had tu run a lot of rounds - Zoya much more easier then me:-) JBOB was again Ca'Frosco Hakon, best male and BOS was champion male Zloty Laur Stepowy Goniec - owner Ludmilla Barwitzki from Germany. BIS winner became whippet female Hanna di Mahana from Belgium - she was also Super BIS winner of both day.


Great Weekend even the weather was not the best - but driving thru stormy Germany and Austria towards Slovenia with promise: We will be back :-). Thanks to all friend for support and nice weekend !



POPOLNI REZULTATI - FULL RESULTS


Ninochka's Dorogoj Drug - Dante

SLO:   Drug - ki je sedaj Dante, je bil zadnji mladiček iz D legla 11 mladičkov, ki je odšel v Belgijo. Čudovit dom si je našel pri Katrien...