Welcome SUNBURST LUCID DREAM AT NINOCHKA'S

SLO: Konec meseca avgusta je k nam prišel 8 mesečni samček z imenom Luc - natančneje Sunburst Lucid Dream at Ninochka's. Prihaja iz Amerike in hvala Garnett Thompson, da nam ga je zaupala.

Svoj razstavni debi je doživel na 20. specialni razstavi Slovenskega kluba za hrte, ki je bila meseca septembra v Kranjski gori. Sodnik Miklos Levente iz Madžarske mu je v razredu najmlajših podelil oceno "zelo perspektiven". Nekaj tednov kasneje je "testiral" že coursing polje in odrezal se je več kot odlično!

ENG:  At the end of August a beautifull 8 moths old boy came from USA. His name is Luc - officialy Sunburts Lucid Dream at Ninochka's. Thank you Garnett Thompson for trusting this lovely boy to us :-)

Luc's firts show in Slovenia was 20th Speciality Show ( The Sighthound Club of Slovenia ) and he was "very perspective " by judge Levente Miklos from Hungary. Few weeks later Luc was " tested "on coursing field - and he was great !

Sunburst Lucid Dream at Ninochka's as puppy

Sunburst Die  Fledermaus Prince & DC Sunburst Halston at Thistledown

His first show - before the ring...

 and in the ring

19.specialna razstava Slovenskega kluba za hrte - 19th Special Sighthound Show

SLO: Bo v soboto 14.01.2012 na Gospodarskem razstavišču, s pričetkom ob 17.00. Od 126 hrtov je prijavljenih kar 23 borzojev :-) Vsak od njih bo dobim malo spominsko darilce .... Se vidimo v soboto !

ENG: Club Show will be on Saturday, 14th January at 17.00 . It is 126 Sighthounds entered, among them 23 borzois :-) Special gifts are prepared for borzois... see U on Saturday !

CACIB LJUBLJANA & CAC SIGHTHOUND SPECIAL SHOW 15.11.2011

Zenos by H.R.I.B. - new Slovenian Champion
Ninochka's

CACIB LJUBLJANA 2011 - females Champion class

18th Special Sighthound Show - The Sighthounds Club of Slovenia
judge: Darko Petreski, Croatia
left: BOS - Ninochka's Zoya by H.R.I.B.
right: BOB - Aspect of Love Matrioschka


all photos by Krešo:-)


SLO: V soboto 15.1.2011 je potekala že tradicionalna mednarodna razstava v Ljubljani - sodila je ga. Rita Reynierrs iz Belgije. Zoya je v razredu prvakov osvojila 2. mesto in R.CAC.


Popoldne je potekala že 18. specialna razstava Slovenskega kluba za hrte, sodnik Darko Petreski iz Hrvaške je imel v katalogu 19 borzojev. Ninochka's Zoya by H.R.I.B. je osvojila prvo mesto v razredu prvakov in CAC, in postala tudi najlepša psica - BOS. BOB je osvojil samec iz razreda mladih Aspect of love Matrioschka iz Rusije. Ninochka's Zenos by H.R.I.B. je osvojil naslov CAC v razredu zrelih in s tem potrdil osvojitev naslova SLOVENSKI PRVAK V LEPOTI. Čestitke !

*****************************************************

ENG: On Saturday 15.11.2011 was CACIB LJUBLJANA, judge was mrs. Rita Reynierrs from Belgia. Zoya was 2nd in champion class and got R.CAC title.

In the Afternoon 18th Special Sighthound Show of Slovenian Sighthound Club was held - judge was mr. Darko Petreski from Croatia. It was 19 borzois in catalogue. Zoya won champion class with CAC title and she became Best Bitch - later BOS. BOB was young male from Russia - Aspect of Love Matrioschka. Ninochka's Zenos by H.R.I.B. won open class - getting CAC title and confirm champion title for Slovenian Beyuty Champion. Congratulation !!

COURSING na velikonočni ponedeljek - Coursing on Easter Monday

SLO: Ponedeljek smo preživeli na treningu coursinga in kljub deževnemu in hladnemu vremenu smo se imeli odlično :-)

ENG: Ester Monday we spent on coursing training and despite cold and rainy weather we had great time :-)

15.specialna razstava Slovenskega kluba za hrte - 15th Special Sighthound Show - Ljubljana 17.01.2009

BIS WINNER - photo: Aleš Novak
BIS ring - photo: Aleš Novak

BIS - photo:Aleš Novak

SLO: V soboto 17.januarja - po končani 50. mednarodni raztsavi CACIB Ljubljana 2009, - se je pričela ljubilejna 15. specialna razstava Slovenskega kluba za hrte. Sodniki; Valentina Ivaniševa iz Rusije, Robert Paust iz ZDA, Keneth Edh iz Švedske in Per Iversen iz Norveške so odločili, da je zmagovalka - BIS specialne razstave postala psička pasme whippet BALMY LIMONITE DOMINIJA ,lastnika BART SCHEERENS & LEONA DAMS,iz Belgije, R.BIS je osvojil Irski volčji hrt GLOR NA GAEL IVANHOE lastnika CSILLA & TIBOR JUHASZ, Madžarska in 3. mesto afganistanski hrt KHAFKA'S STERLING-SILVER, lastnik EVA TRAGALI, Grčija. Več o posameznih zmagovalcih lahko preberete na spletni strani kluba http://www.hrti.si/

ENG: Saturday, January 17th was 15th Special Club Show of Sighthound Club of Slovenia. Judges were: VAlentina Ivaniševa from Russia, Keneth Edh from Sweden, Robert Paust from USA and Per Iversen from Norway. BIS winner became whippet bitch BALMY LIMONITE DOMINIJA owner BART SCHEERENS & LEONA DAMS, Belgia, R.BIS Irish wolfhound GLOR NA GAEL IVANHOE owner CSILLA & TIBOR JUHASZ, Hungary and 3rd place Afgan Hound KHAFKA'S STERLING-SILVER owner: EVA TRAGALI, Greece

More about Show You can find at Club Home page: http://www.hrti.si/

Ljubilejna, 15.specialna CAC razstava Slovenskega kluba za hrte / 15th Special CAC Club show - Ljubljana; 17.1.2009

Kinološka zveza Slovenije - Slovenian kennel Club

SLO: Ponovno odlična udeležba 140 hrtov na ljubilejni, že 15. specialni razstavi Slovenskega kluba za hrte, ki bo v soboto 17.01.2009 ob 17.00 uri, na Gospodarskem razstavišču. Podrobnejše imformacije na spletni strani Slovenskega kluba za hrte.
ENG: Final number for 15th Special Club show - 140 Sighthounds !! Show will be held on Saturday, January 17th, at 17.00 pm- Fiera, Ljubljana. More detailed info on Club web page: http://www.hrti.si/.