04. avgust 2014

Eurocup - CACIL Coursing Grand Prix Bratislava 2.8.2014

SLO: Soboto smo preživeli v Bratislavi, kjer smo ujeli prvi pravi poletni dan z temperaturami nad 30 stopinj C. Kakorkoli - našli smo haldno senco, se razpakirali in uživali dan :-) Prijavljenih je bilo 130 psov, ki so tekli na 2 poljih, od tega 20 borzojev ( 9 samcev ). Kljub pasji vročini sta Luc in Maksim dala vse od sebe, ter končala tekmo na 3. ( Luc ) in 4.mestu ( Maksim ). Odlična organizacija in še boljša družba sta odtehtala gost promet na cestah, kjer so se trume turistov valile proti počitniškim destinacijam. Še pridemo !

ENG: Summer hot day we enjoyed in Bratislava , where Saturday was CACIL Grand Prix coursing. It was 130 dogs on start, 19 borzoi ( 9 males ). Despite hot weather Luc and Maksim done their best and finished race as 3rd ( Luc) and 4th ( Maksim ). Great organization team and even better company made day excellent - even we had to drive together with mass of tourist going down to Adriatic coast. We'll be back !!


LUC SECOND RUN with Jurajskij Biskupstwo by Darka Sukič


LUC FIRST RUN by Darka Sukič

foto by Gordon Isis Wind

foto by Gordon Isisi Wind

Placing

Our camping pace :-)

Ni komentarjev:

Dragocennij Diamant - Golden Princ :-)

SLO: Mislim, da slike povedo več kot 100 besed.... Neprecenljivo :-) Hvala Urška ! ENG: I believe no words needed .... Priceless :-) T...