06. januar 2013

Čudovit -skoraj spomladanski vikend ** Nice - almost Spring weekend

SLO: Ne morem verjeti: pred mesecem dni smo bili skoraj zasuti pod metrom snega, ta vikend pa je pričaral spomladanske temperature ! Sonce in 15 C :-) Vsi smo uživali na vrtu: otroci, mladički, krti so veselo delali nove kupe ;-(  S prijatelji smo pili prvo "vrtno" kavo v letu 2013 .... in posneli nekaj fimčkov :-)

ENG: Just can't believe : only a month ago we had over 1 meter of snow, this weekend bring us almost Spring temperatures ! Sunny weather and 15 C :-)  We all enjoyed so much: children, puppies, moles diging new hils ;-( We drink our first "garden" coffe with friends in 2013... and make some short video clips :-)


Girls playing :-)


Having firts "coursing " training....


Socialization :-)

Ni komentarjev:

3 samčki iščejo ljubeč dom - 3 males are looking for loving home

SLO: 3  čudoviti samčki še iščajo ljubeč dom. Stari so 3 mesece in pol, cepljeni, mikročipirani in scrkljani :-) Vzgojeni z otroci in živa...