26. september 2011

CACIL COURSING - Padova 25-09-2011

Zoya on run....
Helena & Nil


3 tired muscetirs: Nila & Zoya & Luka


Zoya - tired after run... in a sheadow of beatutiful Al Bosco agroturuismo, where coursing took place



SLO: Nedeljo smo preživeli v okolici Padove, kjer so organizirali 1.mednarodni CACIL Coursing. V katalogu je bilo prijavljenih 7 borzojev, na štartu se jih je pojavilo 5. Proga je bila zahtevna, z ostrimi obrati, vendar sta Zoya in Nil ( greyhound Happy Hunter's Nightfalls on MAnhatan lastnice Helena Gruden ) ) kljub vročini (30 C ) delo odlično opravila: Zoya je osvojila 2. mesto in R.CACL, Nil pa je med 3 greyhoundu osvojil 1. mesto in CACL. Zadovoljni, utrujeni in ogoreli od poletnega sonca, smo se odpravili prosti domu :-)

ENG: We spend Sunday near PAdova, where 1st international CACIL Coursing took place. In the catalogue was 7 borzois, but on start 5 of them. Course was quite hard for big breeds - quite sharp corners - But Zoya and Nil ( greyhound Happy Hunter's Nightfalls on Manhatan ) did a great job inspite hot weather ( 30 C ): Zoya was 2nd achiving RCACL title, Nil was 1st - getting CACL title ( 3 greyhounds on start ). Happy, tired and a little sunburned we came home :-)

Ni komentarjev:

Ninochka's Dorogoj Drug - Dante

SLO: Slike povedo vse - Dante uživa svoje novo življenje v Belgiji. Se strinjate ? ENG: Photos do not need any comment -  Dante enj...