SLO: Končno smo ga dočakali 👌 In taki zimski dnevi bi bili lahko večkrat na sporedu 😁Ne rabimo iti daleč na sprehod, pri nas je lepo !
ENG: We finally got to see it 👌 And such winter days could be on the program several times 😁We don't have to go far for a walk, it's nice here!
Že 6 let... alreday 6 years !
HAPPY BIRTHDAY my football team of 11 puppies !
SLO: V petek popoldne smo se odpravili v Zagreb, Krasa in Niki sta bila prijavljena na prvo razstavo. Sodnik je bil g. Bart Scheerens iz Belgije. Čeprav se je razstava začela že ob 15.00 - se je zavlekla pozno v večer. Mala borzojčka sta čakanje odlično prenašala in se lepo obnašala v ringu. Na koncu je bil Niki uspešnejši in je osvojil naslov Best baby - kajti Krasa je pokazala, da je prava hči svoje mame Dame in je v finalnem izboru - dramatizirala . Ampak sem ponosna na oba in hvala Urški za zabavno petkovo popoldne !
NINOCHKA'S EVGEN VOLSHEBNIK - Niki , lastnica Vanja Bobaš
in NINOCHKA'S EKATERINA KRASIVAJA - Krasa
Fotografije : Zsofia Koppany in Hrvaški klub za hrte ( Tomislav Klemenčič )
ENG: On Friday afternoon we went to Zagreb, Krasa and Niki were registered for the first show. The judge was Mr. Bart Scheerens from Belgium. Although the exhibition started already at 15:00 - it dragged on late into the evening. The two little borzoi perfectly tolerated the wait and behaved well in the ring. In the end, Niki was more successful and won the title of Best baby - because Krasa showed that she is the real daughter of her mother Dame and in the final selection - dramatized. But I'm proud of both of them and thank Urška for a fun Friday afternoon!
NINOCHKA'S EVGEN VOLSHEBNIK - Niki , owner Vanja Bobaš
in NINOCHKA'S EKATERINA KRASIVAJA - KrasaPhotos : Zsofia Koppany and Sighthounds Club of Croatia ( Tomislav Klemenčič )
SLO: banda raste - takole je izgledala pri starosti 9 tednov - vrhunske fotografije Blaž Košak - Blayo. HVALA !
ENG: the gang is growing - this is what it looked like at the age of 9 weeks - top photos Blaž Košak - Blayo.
THANK YOU!
samci / males
NINOCHKA'S EDIK OZORNOY 
NINOCHKA'S EDINIJ POBEDITEL
NINOCHKA'S EFIM OGNENNYY 
NINOCHKA'S ELISEI DOBRYY 
NINOCHKA'S ERIK BYSTRYY
 |
| NINOCHKA'S EVGEN VOLSHEBNIK |
 |
| NINOCHKA'S EVGENIJ KHRABRYY |
samice/ females
 |
| NINOCHKA'S ELEKTRA CHERNAYA |
 |
| NINOCHKA'S ELENA SVETLAJA |
 |
| NINOCHKA'S EVGENIJA KNAZNJA |
 |
| NINOCHKA'S ELIZAVETA KALINKA |
 |
| NINOCHKA'S EKATERINA KRASIVAJA |
 |
| NINOCHKA'S ELLA NOCHNAYA |
SLO: Tradicionalni velikonočni vikend je rezerviran za razstavo na Barju - tokrat 2 x CACIB.
Hvala Urška, ker sta z Damo osvojili oba dni CAC v razredu prvakov in tako je Dama izpolnila pogoje za Grand Championa Slovenije .
Sedaj pa novim izzivom napoti :D
ENG: The traditional Easter weekend is reserved for the show in Barje - this time 2 x CACIB.
Thank you, Urška, because you and Dama won both days of CAC in the champion class and thus Dama fulfilled the conditions for the Grand Champion of Slovenia.
Now on to new challenges :D
Ninochka's Dvornaja Dama: SLO JR. Champion, SLO Ch, SLO Grand Champion , CRO Champion, Bosnian Champion, Bosnian Grand Champion, International Champion
coursing licence
SLO: Hladna jutra, malo že zmrzuje in lepi dnevi, ki niso prevroči za sprehode. Tudi za našega veterana Luc-a
ENG: Cold mornings, a little freezing and beautiful days that are not too hot for walks. Also for our veteran Luc
SLO: Odlično organiziran coursing na Madžarskem ob Blatnem jezeru. Vroč dan za sodnike in pse - vendar sta Damica in Gyurika pretegnila noge na treningu. Sojenje pa je bilo lažje z novim klobukom :D Hvala Urška & David za super vikend!
ENG: Excellently organized coursing in Hungary by Lake Balaton.
A hot day for judges and dogs - but Damica and Gyurika stretched their legs in training. Judging was easier with a new hat :D Thank you Urška & David for great vikend !
