30. junij 2021

Naše vrtnice & male mucke ( brez psov :D ) *** Our Roses & little cats - no dogs :D

 SLO: Junijski utrinki leta - še vedno - koronskega leta 2021

ENG: June highlights of the year - still -  Corona year 2021










 

ob Ni komentarjev:
Oznake: , , ,
Kraj: 1315 Podkogelj, Slovenia

27. junij 2021

Poletni sprehod - Cerkniško jezero // Summer walk at Cerknica Lake

 SLO: Smo se dobili zgodaj zjutraj, da smo se še pred hudo vročino malo sprehodili, potem pa poiskali ohladitev v jezeru. Jurko pa je imel zabavo, ko je lovil žabice  :D

ENG: We got together early in the morning to take a little walk before the severe heat, and then sought cooling off in the lake. Jurko had fun hunting frogs: D

poletne vibracije *** summer vibrations

 





 

ob Ni komentarjev:
Oznake: , , ,
Kraj: Lake Cerknica, 1380 Cerknica, Slovenia
Naročite se na: Objave (Atom)

Vsi mladički so našli svoj dom **** All puppies found their home

 SLO: Veselje in žalost hkrati, ko dom postaja čedalje bolj prazen. Ampak slikice, ki jih dobimo od mladičkov v novih domovih, so neprecelj...