SLO: Deloven vikend v Dolskem - čeprav smo vmes uspeli pokazati še naše borzoje na razstavi - drugače pa, predvem delovno :D Enkraten dogodek v organizaciji Slovenskega kluba za hrte !
ENG: Working weekend in Dolsko - although in the meantime we managed to show our borzois at the exhibition - otherwise, especially working: D
A unique event organized by the Sighthound Club of Slovenia !
Photos by Ksenija Mikor
SLO: izkoristiti sem morala še lanskoletno rojstnodnevno darilo sodelavcev - polet s helikopterjem. PA smo se septemberskega vikenda opogumili in poleteli iz Lesc preko doline radovne. Bleda, Bohinja vse do Triglava ! Nepozabno ! Potem pa smo se odpravili v Bohinj in še peš obiskali slap Savica. Naporen in nepozaben dan !
ENG: I also had to take advantage of last year's birthday present from my colleagues - a helicopter flight. But on the weekend of September we took courage and flew from Lesce across the Radovna valley. Bled, Bohinj all the way to Triglav! Unforgettable! Then we went to Bohinj and visited the Savica waterfall on foot. A busy and unforgettable day!
SLO: Priprava nagrad za tradicionalni vikend na Dolskem ( sivkini srčki ) in potepanja po okolici v zavetju gozdov.....
ENG: Preparation of prizes for a traditional weekend in Dolsko (lavender hearts) and wandering around in the shelter of forests .....
SLO: Za nami je podaljšan delovno - razstavni vikend na Barju ! V razredu mladih sta bila prvič Niki - NINOCHKA'S EVGEN VOLSHEBNIK in K...
