NINOCHKA'S EKATERINA KRASIVAJA - KRASA

 SLO: Naša rdeča energijska bomba - se zabava tudi na coursing treningih. Poudarek je na ZABAVA :D

Tako,kot se zabava doma, na sprehodih pa se ne zna ustaviti....

ENG: Our red energy bomb - also has fun in coursing training. The emphasis is on FUN :D

The way he has fun at home, but he can't walk on walks...

KRASA - our little red devil, whom we love very much !

 

 

 

 

 

E leglo pri 9 tednih - E Litter at 9 weeks

 SLO: banda raste - takole je izgledala pri starosti 9 tednov - vrhunske fotografije Blaž Košak - Blayo. HVALA !

ENG: the gang is growing - this is what it looked like at the age of 9 weeks - top photos Blaž Košak - Blayo.

  THANK YOU!

samci / males

NINOCHKA'S EDIK OZORNOY

NINOCHKA'S EDINIJ POBEDITEL

NINOCHKA'S EFIM OGNENNYY

NINOCHKA'S ELISEI DOBRYY

NINOCHKA'S ERIK BYSTRYY

NINOCHKA'S EVGEN VOLSHEBNIK

NINOCHKA'S EVGENIJ KHRABRYY

samice/ females

NINOCHKA'S ELEKTRA CHERNAYA

NINOCHKA'S ELENA SVETLAJA

NINOCHKA'S EVGENIJA KNAZNJA

NINOCHKA'S ELIZAVETA KALINKA

NINOCHKA'S EKATERINA KRASIVAJA

NINOCHKA'S ELLA NOCHNAYA

 
 

Beauty & Performance weekend Dolsko 2021

SLO: Deloven vikend v Dolskem - čeprav smo vmes uspeli pokazati še naše borzoje na razstavi - drugače pa, predvem delovno :D Enkraten dogodek v organizaciji Slovenskega kluba za hrte !

ENG: Working weekend in Dolsko - although in the meantime we managed to show our borzois at the exhibition - otherwise, especially working: D 

A unique event organized by the Sighthound Club of Slovenia !

Photos by Ksenija Mikor 

 

 

Coursing training with Dama

 SLO: Lep poletni dan v odlični družbi ! 

ENG: What a beautiful day it was ! 

GRAND CHAMPION of SLOVENIA - Ninochka's Lucid Dream at Ninochka's Borsois

SLO: 18. oktobra je na DERBY winner razstavi Luc z osvojenim naslovom CAC in CACIL izpolnil pogoje za dosego svojega 8 prvaštva - z 7 četi in pol je postal še GRAND CHAMPION OF SLOVENIA. Seveda smo morali to proslaviti z fotografiranjem - hvala Blayo :D

ENG: On October 18th - Derby Winneer in Celje - Luc Achived his last CAC title ( he got also CACIB and BOS ) to become GRAND CHAMPION of SLOVENA. This is LUc's 8th champion title - he will be 8 years in January. Blayo take great photos on that day - for remember ! Thank you !

DOLSKO 2019 - BEAUTY & PERFORMANCE WEEKEND

SLO: Letošnje Dolsko nas je pričalo z jesnskimi barvami in poletnimi temperaturami. Prvi dan na razstavi so se predstavili: NInochka's Divnij Dukat & Ninochka's Dragocennij Diamnat pri samcih v razredu vmesni, in Ninochka's Dvornaja Dama - pri psičkah, v razredu vmesnih. Damica je osvojila naslov CAC in BOS, Duki je osvojil naslov R.CAC in Dino CAC. Sodnik Aleš Novak, Slovenija.

V nedeljo na coursingu pa sta prvič na uradni tekmi tekla Duki in Dino :D

 Več kot fantastičen vikend v organizaciji Slovenskega kluba za hrte !

**********************************************************************************

ENG: We had beautiful summer weather in Dolsko this year. First day - on show, 3 youngsters were in Intermadiate class: Ninochka's Divnij Dukat & Niochka's Dragocennij Diamant and Ninochka's Dvornaja Dama. Dama got CAC & BOS, while Duki gor R.CAC and Dino got CAC. Judge was Aleš Novak, from Slovenia.

On Sunday's coursing Duki & Dino had first  "offical " coursing race :D

Fantastic weekend organized by The Sighthound CLub of Slovenia!

all photos credit // BLAYO 

BOB & BOS

Ninochka's Dvornaja Dama

we had some Birthday celebration as well !

Luc was my  support during working weekend :D

DUNJA & DENNICA

SLO: Dunja in Dennica - uživata v Italiji  pri Patriziji, knl Lermontov :D  Fotografije iz mrzle in deževne Planice: 12.5.2019

******

ENG: Dunja in Dennica - Owned & Loved by Patrizia in Italy knl Lermontov  :D  Photos on cold and rainy day in Planica 12.5.2019

Ninochka's Divnaja Dennica at Lermontov

 Ninochka's Divnaja Dennica at Lermontov

 Ninochka's Divnaja Dennica at Lermontov

Ninochka's Divnaja Dennica at Lermontov

 

 Ninochka's Delikatnaja Dunja at Lermontov

 Ninochka's Delikatnaja Dunja at Lermontov

CAC HRUŠIČA 2019

SLO: lep dan na CAC HRUŠICA: Ninochka's Dvornaja Dama CAC, BOB & Ninochka's Divnij Dukat PRM, J BOB ain  BOS. sodnik Davor Javor, HR

Na vroč dan smo se tudi ohladili .... 

*******

ENG: CAC HRUŠICA 2019: Ninochka's Dvornaja Dama CAC, BOB & Ninochka's Divnij Dukat PRM, J BOB and BOS.Judge Davor Javor, CRO

WEecooling down in cold water......

  

EUROSIGHTHOUND 2019 11 & 12.5.2019 Planica Slovenia

SLO: Nepozaben vikend ....

ENG: Weekend to remember...

www.eurosighthound2019.com

in oglas v razstavnem katalogu & ad in show catalogue 

           
                                                                      by Snežka Kuralt

                                                                 Planica show place

DAMA- Slovenski mladinski prvak v lepoti DAMA Slovenian Junior Beauty Champion

SLO: CAC BARJE 2019 - DAMA je osvojila svoj zadnji naslov Prvak razreda mladih in tako postala Slovenski mladinski prvak v lepoti :D

ENG: CACA BARJE 2019 - Dama fullil conditions for Slovenian Junior Beauty Title. She is now Junior Ch Slovenia :D

Ninochka's Drevnerusskij Don

SLO: Don živi v Franciji in uživa v svojem domu. Pridno pa nabira že prve uspehe na razstavah. Hvala Elisabeth za vso ljubezen in skrb !

ENG: Don lives in France and enjoy his life a lot. He is already sucessfull on Show. Thank you Elisabeth for loving him "!

MOKRA ZABAVA NA COURSINGU - WET FUN ON COURSING

SLO: V soboto 25.08. so se 3 mušketirji iz D legla prvič preizkusili na coursingu. Bilo je mokro in zabavno. Dino in Duki sta se odlično odrezala, Dama je prvič "lovila zajca " v drugo pa je zanjo preveč deževalo :D Kljub groznemu vremenu je bil odličen dan !

ENG: On Saturday 25.08. we had our Club coursing training and 3 musketeers try it for a first time. Dino and Duki were excellent, while Dama was "chasing rabbit" at first round, but on second it was to rainy and wet for her :D Despite terrible weather day was excellent !

Ninochka's Dorogoj Drug - Dante

SLO: Slike povedo vse - Dante uživa svoje novo življenje v Belgiji.

Se strinjate ?

ENG: Photos do not need any comment -  Dante enjoy his new life in Belgium.

 Agree ?