NINOCHKA'S VOLODJA

Ninochka's Volodja

( Multi Ch Rassvet Svetleyshij Mirage & Multi Ch Ninochka's Uvertura )

Sveže skopan in odišavljen :-)))) Freshly bath and parfumeted :-)))))

VSE NAJBOLJŠE V leglo - HAPPY BIRTHDAY V litter !

SLO: Jutri, 7. februarja, bodo 2. rojstni dan praznovali mladiči iz V - legla. Vsem skupaj in njihovim lastnikom želimo še veliko skupnih let in da se še večkrat srečamo na sprehodih. Vse najboljše Veruši, Viktoriji ( Žuži ), Volgi, Varinki in naši Vihri, ter moškemu delu: Volodji, Vigorju ( Zenu ), Viktorju in Vasiliy-u. Se še spomnite, kakšni so bili ?

ENG: Tomorrow, on 7th February, our V - litter will celebrate 2nd Birthday.. All the best to puppies and their owners: to enjoy many years to come and that we will meet on walks more often ! Happy Birthday to: Veruschka, Viktorija, Volga, Varinka & Vihra and to boys: Volodja, Vigor, Viktor & Vasiliy. Do you still remember how they looked like?

NOVI BLOG - NEW BLOG

SLO: Na spletnem naslovu http://borzoivolodja.blogspot.com/ najdete novice Volodje in Nataše - njune dogodivščine so vedno zanimive :-)

ENG: On web adress http://borzoivolodja.blogspot.com/ you will find news from Volodja and Nataša - those guys has always interesting stories to tell :-)

ZIMSKI POZDRAVI S KRVAVCA - WINTER GREETINGS FROM KRVAVEC

hmmm diši, sneg ali zajček ? hmmmm, nice smell; snow or rabbit ?
SNEG !!! joj je dober .... SNOW !! it is fantastic ....

Brr, gremo domov ! brrr - let's go home!

SLO: Takole sta Nataša in Volodja poročala o uživanju sobotnega dne na Krvavcu pri zimskih -7 stopinjah in na snegu ! Potem pa jih je pravi snežni vihar spodil v dolino. Sta že na toplem :-) Nataša, hvala za slikice :-)

ENG: Nataša & Volodja send Saturday report from Krvavec: winter, snow and - 7 C ! Lovely day, but snow wind demand to go home . They are already safe at home :-) Thank You Naraša for photos :-)

Pozdravi iz ljubljanskega živalskega vrta - Best regards from Ljubljana ZOO

O - moj novi prijatelj gospod Osel ! - This is my new friend- Mr. Donkey !

Zajčki ??!!! - Rabbits ? !!!

OOOOO !!!!

Ta je pa VELIK!!! - He is soo BIG !!!

SLO: Obisk v ljubljanskem živalskem vrtu: pasji obiskovalci Volodja, Čipka in Bistra - ter nihovi lastniki. Na spletnem naslovu http://www.moj-album.com/vstopnica/cm3hzjlxjl/ si lahko ogledate slike obiska ljubljanskega živalskega vrta iz hrtovske perspektive. Lea in Nataša hvala :-))

ENG:Sighthound visitors in Ljubljana ZOO park. You can see more about visit from Hound side on adress: http://www.moj-album.com/vstopnica/cm3hzjlxjl/ . Thank you Lea & Nataša :-))

Ninochka's Veruschka

SLO: Na treningu ni smela manjkati tudi Ninochka's Veruschka - slike povedo vse :-)

ENG: Ninochka's Veruschka couldn't missed training - and photos do not need any comment :-)

Veruschka & Volodja

Pozdravi iz Švedske - regards from Sweden

SLO: Lize Edland - psarna Borscana , Švedska, je poslala slikice malega Leaderja ( Russkiy Azart Leader ) - polbrata našega V -legla. Želimo mu veliko uspehov na daljnem severu !

ANG: Lize Edland - kennel Borscana, Sweden sent us lovely photos from little Leader ( Russkiy Azart Leader ) - he is half brother of our V -litter. We wish him a lot of success up Nord !

Ninochka's Volodja - NO COMMENT :-)

SLO: Fotografija ne potrebuje nobenega opisa :-)

ANG: About photo - no comment :-)

Ponosno predstavljamo: Ninochka's Volodja - Proudly present: Ninochka's Volodja

SLO: Volodja je eden od bratcev Vihre, Veruschke, Volge in Viktorie - Žuže . Je izredno markanten samec in ima fantastičen karakter ter razvajeno življenje pri Nataši in Gregorju :-)

ANG: Voldja is one of the brothers from Vihra, Veruschka, Volga and Viktoria - Žuža. He is very charming boy and has most wonderfull caracter and spoiled life with Nataša & Gregor :-)