V spomin - In Memory: Multi Ch Ninochka's Tcharodeika

Multi Ch Ninochka's Tcharodeika - " Tara"

01.08.1998 - 11.01.2012

Ch Effim von Schloss Olef & Ch Ninochka's Strelka

SLO: Včeraj smo izgubili Taro, ki je bila del naše družine polnih 13 let in pol. Hvala Tara za leta zvestobe in prijateljstva !

ENG: Yesterday we lost our Tara, who was a part of family for 13,5 years! Thank you Tara for all those years we spent together !

SREČNO NOVO LETO 2012 - Happy New Year 2012!!

Revija NOVA, ponedeljek 26.januar 2009

SLO: Ruska pravljica z Manco Izmajlovo...

ENG: NOVA Magazine , Monday January 26th, 2009 - Russian Story with Manca Izmajlova...

FOTO SHOOTING with Manca Izmajlova

SLO: Takole smo se zabavali prejšnji teden v parku Tivoli, kjer sta poleg znane slovenske pevke Mance Izmajlove, sodelovali tudi Tara & Vihra - slikanje za revijo Nova. Branko in Marko hvala za povabilo, več o Manci pa lahko preberete na http://www.mancaizmajlova.com/

ENG: Last week in Tivoli Park we had more then great time :-) Manca Izmajlova- fameus Slovenian singer had shooting for Nova Magazin, and Tara & Vihra were there to complete Russian scene. Branko and Marko thank you for invitation, more about Manca you can read on: http://www.mancaizmajlova.com/

Foto: 1.1.2009 - naša družina / Our family

Podkogelj 4

SLO: Dobrodošli pri nas doma: z leve: Sandi,Anže, Harry,Tara, Zoya, Vihra - in moja malenkost :-)

ENG: Welcome at Our home: from left: Sandi, Anže,Harry,Tara,Zoya, Vihra - and me :-)

Ch Ninochka's Tcharodeika - Veteran BOB Winner- Eurodog show Budapest 2008

BOB Veteran: Judge: Lisbeth Mach, SUI
BIS Ring - veterans


BOB competition - borzois

SLO: Najstarejša in najboljša !Ch Ninochka's Tcharodeika je pri skoraj 10 letih in pol, osvojila naslov najlepšega veterana in BOB Veterana ! Čudovit zaključek evropske razstave Budimpešta 2008 !

ENG: The Oldest and The BEST ! Ch Ninochka's Tcharodeika at almos 10,5 years got European Veteran BOB title ! What a wonderfull end of European Dog Show in Budapest !

NOVO - KOLEDAR HRTI 2009 - NEW SIGHTHOUNDS CALENDAR 2009

Foto: Aleš Novak, Friday 26.9.2008
Foto: Aleš Novak, Sunday 28.9.2008


SLO: fotografija: Aleš Novak, naklada omejena, informacije o možnosti nakupa boste imeli na spletni strani Slovenskega kluba za hrte. Vsi smo se zabavali !


ENG: foto: Aleš Novak, limited edition. Information about calendar will be published on home page of Sighthound Club of Slovenia. We all have great time !

EVROPSKA RAZSTAVA PSOV BUDIMPEŠTA 3.-5.10.2008 - EURODOG SHOW BUDAPEST 2008

SLO: 3. oktobra potujemo v Budimpešto na Evropsko razstavo. Število prijavljenih borzojev se je ustavilo na številki 132 ! Ostale številke hrtov: afganistanski hrti - 106, azawakh -24, deerhound 18, greyhound 28, chart Polski 8, galgo espanjol 9, Irish wolfhound 101, saluki 58, sloughi 24. piccolo levriero italiano 108 , magyar agar 43 in whippet 142 ! Imamo prijavljene 3 psice: Ninochka's Vihro, Ninochka's Uverturo in Ninochka's Tcharodeiko.

ENG: We will travel to Budapest on October 3rd - showing on European Dog Show 2008. Number of Borzois entered is 132 ! Other Sighthounds breeds: afgan hound 106, azawakh 24, deerhound 18, greyhound 28, chart Polski 8, galgo Espanjol 9, Irish wolfhound 101, Saluki 58, sloughi 24, piccolo levriero Italiano 108, magyar agar 43 and 142 whippets ! We entered 3 females: Ninochka's Vihra, Ninochka's Uverura and Ninochka's Tcharodeika.

Sobotno družinsko popoldne- Saturday Fammily afteroon

kaj pa iščeta? what are you looking for ??
A, ti bi moj košček kruha ? Aha, you want my piece of bread ?
Sorry, ne morem ti ga dati... Sorry, I can't give it to you....
Hej Tara, daj nazaj!! Halo Tara, give it back !!
Draga Vihra, nič ni ostalo, sta mi Hary in Tara vse pojedla ;-(
Dear Vihra, nothing has left.. Hary and Tara eat all :-(


SLO: Pa je za nami še ena lepa poletna sobota, ki smo jo izkoristili za družinska potepanja in crkljanje doma s Taro, Harijem in Vihro :-)) Da o Anžetu sploh ne govorimo :-))


ANG: Another beautifull summer Saturday is over. We had nice fammily happening and cudling with Tara, Hary and Vihra :-)) and of course our Anže :-))