31. oktober 2011

KONEC OKTOBRA - OCTOBER ENDING...

Coursing training on Sunday - still a bit cloudy....

Zoya after few rounds of full speed - need to cool down :-)
So many nice thinks !
Vihra resting.....

Luka :-)

Anže and pumpkins...

On the walk...

Pit Stop at neightbour place...

Colours !!

Pumpkins :-)



our house...

Coming home from morning walk

Countryside landscaping.....

Morning walk with dogs...



Green is mixing with yellow....





Pumpkin yellow in the woods :-)

And some bronz as well...

a Beauty !



SLO: Resnično je fino uživati podaljšan vikend, sploh, če je lepo vreme. Praznovali smo Anžetov 4. rojstni dan in imeli polno hišo obiskov :-). Včeraj - v nedeljo smo se sprostili na treningu coursinga , danes, pa smo več kot uživali na sprehodu: tako jesen imam rada- barvito, sončno, v prelivajočih barvah ! Na takem sprehodu uživajo otroci in psi :-) Danes je noč čarovnic in izrezali smo buče !

Jutri je 1.november. Jutri gremo prižgati svečke tistim, ki jih najbolj pogrešam. In jutri pride iz Nemčije Maksim :-)


ENG: It is fantastic enjoying longer weekend, and if the weather is nice is even better. Celebrating Anže's 4th Birthday and having full house :-) Yesterday - on Sunday, we relax on coursing training and today we enjoy on walk: I LIKE Autumn like this: sunny, full of colours, beautiful landscape painted by Natur! Childrens and dogs are enjoying walk like this:-) It is Halloween and we cut some pumpkings !


Tommorow is November 1st. Tommorow will go and put some candels to those I missed them a lot. And Tommorow Maksim in coming from Germany :-)

Ni komentarjev:

Ninochka's Ekaterina Krasivaja - Slovenian Junior Champion

SLO: Za nami je podaljšan delovno - razstavni vikend na Barju ! V razredu mladih sta bila prvič Niki - NINOCHKA'S EVGEN VOLSHEBNIK in K...