FOTOGRAFIJA DNEVA - PHOTO of the DAY

photo: mojpes.net

SLO: Levo Vihra - desno Verusha, ki se je odločila coursing popestriti še z akrobatskimi vložki ! BRAVO !!

ENG: Vihra on left - Veruscha on right :-) Veruscha decided that coursing need to be more FUN - some acrobatic is very important to impress judges :-))

Coursing trening - Dolsko 25.6.2009

Left: Ninochka's Veruschka & right: Ninochka's Vihra waiting on start
Zoya's "kill"

Ninochka's Zoya by H.R.I.B. on start - she is to young for coursing licence, yet

Waiting on start.....

happy Zoya :-)

tired :-))) but rabbit is still there !!

Vihra in action !

Vihra & Zoya

Sija ( podenco ) & Veruscha in Action !

Visitiors ;-))

All photos by MOJPES.NET

SLO: praznični dan smo člani kluba za hrte izkoristili za trening coursinga. Pridružilo se nam je kar nekaj dodatnih zagretežev - bil je SUPER dan !

ENG: Free day on Thursday 25th of June, members of Sighthound Club of Slovenia enjoyed at Coursing training in Dolsko. It was some more non Sighthounds guests, and we enjoyed A LOT !

CAC Salo 7.6.2009, Finland

SLO: V nedeljo 7.junija je posijalo sonce, ki me je našlo na naslednji razstavi v mestecu Salo, kjer se je odvijala državna CAC razstava z 2500 prijavljenimi psi. Bilo je kar nekaj lepih hrtov, zmagovalka X Fci skupine je postala psička pasme afganistanki hrt Ch Ingenue Inez De La F, ki je postala tudi R.BIS te razstave. Bil je naporen - a hkrati zelo lep vikend na Finskem !

ENG: Sunday morning, June 7th , beautifull sunny day - and I was ona next Show in a small town called Salo, where all breed CAC National Show gethered 2500 dogs. It was some very nice Sighthounds as well - BOG winner became Afgan Hound female Ch Ingenue Inez De La F, who latter became also R.BIS. It was quite hard - but also very beautifull week in Finland!

Rezultati - Results

BORZOI FINNISH NATIONAL SPECIALITY results

BOB Staraja Russa Feodorovna

BB-2 & CC Borscana Sonata Arctica

BB-3 CIB Borscana Vulturine

BB-4 BIS-Veteran BOB Staraja Russa Bazhena

CC Polyanka
Res.CC Japejukan Krasivaja Kira

BOS Ch of Golden-West HeartyDimitroff

BM-2 & CC Coverdale's Kipketer

BM-3 & CC + Finnish ChampionCh Haldjas Elrohir

BM-4 & Res.CC Anselmi

BIS-puppy Bilans Human Nature

BIS Breeder Class Of Golden-West
BIS-Progeny Staraja Russa Bazhena

Vikend na Finskem - Weekend in Finland - National Borzoi Speciality

mrs. Mueller judging Breeders Group
Morning - waiting on Show

Ring

Muistala - show place

SLO: Po Dublinu je bil natančno 1 dan počitka, potem pa sem doletela proti Finski, kjer so me v Helsinkih pričakali člani Finskega borzoj kluba. V soboto je bila specialna razstava borzojev, kjer je poleg mene sodila ga. Marlise Mueller iz Švice, psarna Romanov's. Bil je hladen, vendar čudovit in nepozaben dan ! Lepo je bilo ponovno srečati stare prijatelje in dobiti nove - hvala vsem :-)

ENG: After Dublin I had one day to rest, than I take the plane toward Finland, where Saturday was reserved for Finnish Borzoi Club National Speciality show. I was judging together with Mrs. Marlise Mueller from Swizzerland, kennel Romanov's. It was cold day, but beautifull and unforgetable ! It was so nice to met old friends and meet some new one - thank you all :-)

NOVICE iz ŠVEDSKE - NEWS from Sweden

SLO: Od prijateljev iz Švedske smo dobili čudovito novico - mama naše Lare ( Ch Tarasov'e Elganza at Ninochka's ) Ch Tarasov's Divina Diandra - "Vega " je dobila 8 čudovitih mladičkov ( 5 fantov in 3 punce ) čudovitih barv ! Oče je Baruscka's Kungur. Več o mladičkih, ki so bili skoteni 4.junija, si lahko ogledate na spletni strani psarne Tarasov's . Mogoče je še kakšen na voljo :-)

ENG: From our Friends in Sweden, we got beautifull news - mother from our Lara ( Ch Tarasov'e Elganza at Ninochka's ) Ch Tarasov's Divina Diandra - "Vega", gave birth to 8 beautifull puppies ( 5 boys & 3 girls ) rainbow colours ! Father is Baruschka's Kungur. More about puppies, which were born on June 4th, You can find at kennel Tarasov's home page. It might be some available :-)

DUBLIN City

Enjoying Beautifull weather in Dublin
Dublin City

beautifull Hotel Bewley