CACIB VARAŽDIN 2017

SLO: v nedeljo 14.5. smo po dolgem času obiskali mednarodno razstavo CACIB Varaždin. Vročina in soparno vreme je bilo naporno tako za ljudi, kot za pse. Ninochka's Creme de la Creme - Cici je odprla hrvaški šampionat z CAC in R.CACIB - Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois - Luc pa je dosegel enak rezulat.

ENG: Sunday, May 14th - after long time we visited CACIB Varaždin. It was hot, hot day - Cici open Croatian Champion , and Luc got same titles: Both CAC and R.CACIB. a

Po razstavi smo se ohladili na sprehodu doma / after show we had nice walk at home :-)

Ch Sunburst Lucid dream at Ninochka's Borsois is now International Beauty & Performance Champion !

SLO: CACIB Graz, 5.3.2016, sodnik Željko Gajić, Slovenija: Luc je osvojil CAC, CACIB in BOS ter tako izpolnil pogoje za mednarodnega prvaka v lepoti in delu :-)  Zelo ponosni ! 

ENG:  CACIB Graz, 5.3.2016, judge Željko Gajić, Slovenija: Luc achived CAC, CACIB & BOS and fulfill conditions for International Beauty & Performence champion :-)  Very Proud ! 

 

International Lure Coursing Champion , Slovenian lure coursing champion, Slovenian & Croatian Beauty champion - Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois - "Luc"

Finnaly - confirmation for International Lure Coursing Championship arrived : This is Luc's 4th title and he is not 4 years old. He is growing and maturing very nice - watch for him in show rings and coursing fileds in 2016 :-)

Končno - potrdilo za mednarodnega prvaka v lure coursingu je prispelo ! To je že četrto prvaštvo za Luca - pa še ni dopolnih starost 4 let. Počasi postaja odrasel :-) Se vidimo naslednje leto v razstavnih krogih in na coursing tekmovanjih :-)

CAC UDINE & CACIB GRADISCA - ITALIJA - Zoya is now Italian Champion, too !

SLO: V sredini meseca avgusta smo se odpravili čez mejo - natančneje v okolico Udin, Italija. Prvi dan je bila CAC razstav, drugi dan CACIB razstava. Luc je oba dneva dobil oceno dolično, Zoya pa prvi dan CAC, Drugi dan pa CAC, CACIB in BOB ! Tako je osvojila zadnji CAC naslov za osvojitev Italijanskega prvaštva :-)

ENG:In the middle of August we visited 2 show just behind Italian border: first day was CAC Udine, second day was CACIB Gradisca. Luc was exellent both days, while Zoya got first day CAC, second day she finnished with CAC,CACIB and BOB ! Fantastic - she is now Italian Beauty champion, too :-)