Poletne počitnice // Summer Holidays

 SLO:  Letos smo imeli kar nekaj super obiskov in ni nam bilo dolgčas !

ENG: We had quite a few great visits this year and we weren't bored!

pred več kot 20 leti - more than 20 years ago

SLO: Poletje 2003. Pred več kot dvajsetimi leti, ko je bila mala Uša ( Multi ch Ninochka's Uvertura ) mladiček . 

Generacije na sliki: Mala Uša, zlata Tara ( Multi Ch Ninochka's Tcarodeika ) - Ušina mama. Levo - zadaj črno - bela Saiga ( Ch Ninochkina Strelka ) - bila je Tarina mama in Ušina babica. Oba v lasti  prijateljice Sonje Kosanc
In brindle fant zadaj je Harry - Multi Ch Haroschij von Schloss Olef - Harry  Krasin pra pra pradedek  . Čas prehitro mineva

ENG:  Summer 2003. Long time ago, when little Uša ( Multi ch Ninochka's Uvertura ) was puppy . Generation on photo: Little Uša, golden Tara ( Multi Ch Ninochka's Tcarodeika ) - Uša's mom. Left - black & white Saiga ( Ch Ninochka's Strelka ) - she was Tara's mom and Uša's grandmom. Both owned by dear friend Sonja Kosanc 

And brindle boy behind is Harry - Multi Ch Haroschij von Schloss Olef - Harry is our Krasa's grand grand grand grand father  . Time passes too quickly !