19. december 2017

ODLIČNE NOVICE ** V JANUARJU 2018 PRIČAKUJEMO MALADIČKE - WE HAVE GREAT NEWS - IN JANUARY 2018 WE WILL HAVE PUPPIES !!! !!!

SLO:  Začetek naslednjega leta bo poseben : praznujemo 30. obletnico z borzoji in pričakujemo 10. leglo ! 

Oče: Funny Flirt Royal Lily   ( Multi CH Angel of Mine Royal Lily & Ch KatZ Killian's Red ) - breeder & owner Alena Portesova, Royal Lily. DM N/N tested 
Mama : Ch Ninochka's Creme de la Creme ( Multi ch Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois & Multi Ch Ninochka's Zoya by H.R.I.B. ) DM N/N tested 




ENG:  Hardly waiting next year ! Celebrating 30 years with borzois and expecting our 10th litter !

Father: Funny Flirt Royal Lily   ( Multi CH Angel of Mine Royal Lily & Ch KatZ Killian's Red ) - breeder &; owner Alena Portesova, Royal Lily. DM N/N tested 
Mother : Ch Ninochka's Creme de la Creme ( Multi ch Sunburst Lucid Dream at Ninochka's Borsois & Multi Ch Ninochka's Zoya by H.R.I.B. ) DM N/N tested















12. december 2017

Sojenje / judging CACIB KASSEL - GERMANY 9. & 10.12.2017

SLO: drugi vikend v decembru je bil sodniško obarvan - pa tudi sneženo :-) Odlična ekipa, lepi hrti in čudovit vikend - čeprav se je na letališču malo zavleklo ;-)

ENG: second weekend in Decemner I was judging in Kassel. Great team, nice sighthounds and fantastic  weeked - even with snow, who delayed me on airport ;-)






20. november 2017

VIKEND NA ČEŠKEM - WEEKEND IN KONOPIŠTE ( CZ ) Castle Konopište & Borzoi Club National Show , Czech Republic, September 2017

SLO: Sredi meseca septembra je bila Zoya moja spremljevalka, ko sva se odpravili na Češko, kjer sem sodila nacionalno razstavo njihovega kluba.
Lokacija ob gradu Konopište je bila fantastična, vreme malo manj. Uživala cel vikend :D

ENG: in the middle of September Zoya and I travel to Czech Republic . I was judging Borzoi Club Show in a beautiful place Konopište. Enjoyed whole weekend :D






















































POSODABLJAMO SPLETNO STRAN - We are updating the website

SLO: Dragi prijatelji, našo spletno stran posodabljamo, ker nas je čas malo povozil😃 Verjamem, da bom s pomočjo prijateljev kmalu postavil...