HIŠKA MIŠKA - TOP PASJI HOTEL URADNO ODPIRA SVOJA VRATA !!! - DOBRODOŠLI !

 SLO: No, pa smo dočakali. In vsi smo veseli, kajti naša Hiška Miška je res TOP !

ENG: Well, we made it. And we're all happy, because our House of the Mouse is really TOP! 

 

 

VSE NAJBOLJŠE E E LEGLO // HAPPY B E E LItter !!!

                                                                       2 leti za srečnih 13!

          2 years for the lucky 13! 

 

 

Vikend v Švici - Weekend in Switzerland

 SLO: Drugi vikend v juniju sem uživala na sojenju v Švici - sobotni dvojni razstavni dan je bil deževen, nedelja in praznični ponedeljek na coursingu pa vetrovno sončno vreme. Super vikend !

ENG: I enjoyed the second weekend in June at the trials in Switzerland - Saturday's double show day was rainy, and Sunday and the bank holiday Monday at the coursing were windy and sunny. Great weekend! 

COURSING NEWS - Bravo Lawy !!!

   Coursing KCHCHADP-Chrudim 7.6.2025

                                                                 NINOCHKIN ERIK BYSTRYY

 

                                                MEŠANO  - 2. mesto. Najboljši pes 1. mesto - CACT 

                                                                       Bravo Team Lawy !!!!!

 

 

Niki na obisku

 SLO: Lep začetek poletja v odlični družbi :D

 ENG: A nice start to summer in great company :D

 

 

Ninochka's Ekaterina Krasnivaja - Krasa in new Slovenian Beauty Champion !

 SLO:  1.junija smo se udeležili CACIB razstave na Rogli, kjer je Krasa osvojila naslov CAC, CACIB in BOB ter s tem izpolnila pogoje za Slovenskega prvaka v lepoti. Hvala sodnici Danieli Risdan, Slovenija.

 

ENG: On June 1st we attended the CACIB show in Rogla, where Krasa won the CAC, CACIB and BOB titles, thus fulfilling the conditions for Slovenian Champion in Beauty. Thanks to judge Daniela Risdan, Slovenia.