Zoya - R.BIS at 2nd Special Show of Croatian Sighthound Club !!

R.BIS - Ninochka's Zoya by H.R.I.B.

( Javor od Krnića iz Džakova & Tarasov's Eleganza at Ninochka' )


BIS Winners at 2nd Special Sighthound Show of Croatian Sighthound Club
judge: Goran Bodegard from Sweden

SLO: V petek popoldne, 21.11.2009, je Hrvaški klub za hrte organiziral svojo 2.specialno razstavo na prostoru Zagrebškega velesejma. Sodil je bil priznani specialist g. Goran Bodegard iz Švedske, ki je moral odsoditi skoraj 90 hrtov, od tega 20 borzojev. Razstavi krog je bil dvakrat večji od navadnih razstavnih krogov, tako so lahko hrti pokazali vse svoje kvalitete. To je bil Zoyin večer :-) - v razredu vmesnih je med 3 psicami osvojila 1. mesto in CAC, potem je postala najlepša psica in osvojila naslov klubskega prvaka in nato osvojila še naslov BOB ! BOS je osvojil samec Stepovny Almazov Extraorinarius. Kljub pozni nočni uri smo čakali BIS program - kjer je Zoya osvojila drugo mesto in R.BIS ! Naslov klubskega BIS zmagovalca je osvojila whippetka SOBERS Ingrid, tretje mesto pa je osvojil sloughi iz Francije. Čudovit zaključek petkovega večera !

Več o razstavi si lahko ogledate na spletni strani Hrvaškega kluba za hrte>>>

ENG: November 21st - friday afteroon, Croatian Sighthound Club organized their 2nd special Club Show. Judge was well known sighthound specialist mr. Goran Bodegard from Sweden, who had to judge alsmost 90 sighthounds - 20 borzois among them. Show ring was large - twice sized as normal, which allowed sighthounds to show their best in the ring. This was Zoya's night :-)- in intermediate class she won 1.st place and CAC title, than became Best Bitch and was awarded with Club winner title and than she also won BOB title ! BOS went to Stepovny Almazov Extraordinarius. It was quite late in night - when BIS programm finnaly started. Zoya was great - she was placed as 2nd - R.BIS winer ! BIS winner became whippet SOBERS Ingrid, while 3rd place won sloughi from France. It was great day !

More about show you will find at Croation Sighthounds club home page >>>

CACIB ZAGREB 22.12.2009

SLO: Sobota 22.november: sodnik Guenther Enrenreich iz Avstrije: Zoya je v razredu "intermediate" osvojila R. CAC in R.CACIB. Več o rezultatih CACIB ZAGREB 22.11.2009>>>

ENG: Saturday November 22th: judge Guenther Enrenreich from Austria: Zoya achived R. CAC & R.CACIB from intermediate class. More results from CACIB ZAGREB 22.11.2009 >>>

Photos from Eva Boštjančič http://www.thesloughi.com

NEW KITTY in TOWN ::-))

SLO: Tole je pa nova prijateljica Žuže ( Viktorie ) - ime ji je Nutella in je pasme Devon rex cat.... Steve hvala za slike in veliko zabave :-)

ENG: This is Žuža's new friend - her name is Nutella and it is Devon rex cat... Steve, thanks for fotos and have fun :-)

Darilo - Present...

SLO: Darilo za rojstni dan je letos prispelo malo prej.... V resnici je še lepše kot na sliki :-)

ENG: Birthday present came a little earlier this year.... In Live is even more beautiful :-)

ZIMSKA IDILA - WINTER LAND .....

SLO: Danes je 3. november.... mi pa smo v snežni deželi :-) še psov ni na spregled...

ENG: Today is November 3rd ... we are in SnowLand :-) even dogs are disappeared...

ČUDOVITA JESEN - BEAUTIFUL AUTUMN

SLO: Takole izgledajo pozno oktobrski jesenski dnevi pri nas.... Čisti užitek !

ENG: Late October days - Autumn at our place.... Pure Pleasure!

OBISKI PRIJATELJEV - FRIENDS VISITS

We have fun on Western style horse competition

Sussi & gang from left: Vihra, Zoya, Žuža

SLO: V oktobru smo imeli tudi nekaj obiskov :-) Prišla je prijateljica Sussi iz Švedske ( psarna Tarasov ), ki je obiskala tudi svetovno razstavo v Bratislavi. Za teden dni je prišla na počitnice - Žuža ( Viktoria ), kar sta z pridom izkoristili Vihra in Zoya :-) .... imeli smo se odlično ! Sussi , hvala za obisk - se vidimo kmalu :-)

ENG: In October we had few visits from our friends :-) From Sweden Sussi came ( kennel Tarasov ) and together we visited World dog Show in Bratislava. For a week we hosted Žuža ( Victoria ) and Vihra & Zoya enjoyed so much :-)... . I must said - we all have great time ! Sussi, thanks for visied Us - see U soon :-)