31. oktober 2009

Bratislava ponoči .... Bratislava by night



SLO: Za svetovno razstavo je bila napovedana gneča, saj je bila številka prijavljenih psov rekordna... zato smo Bratislav0 občudovali predvsem - ponoči :-))

ENG: It was expected heavy traffic for World dog show in Bratislava - number of registrated dogs was FCI record - so we enjoy view of Bratislava mostly by night :-))

Ni komentarjev:

JANUARSKA ZIMSKA IDILA // JANUARY WINTER IDYLLIC

  SLO: Zima je letos prava; s snegom in mrzlimi temperaturami vse do -19 !  Uživamo !   ENG: Winter is real this year; with snow and cold ...